Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Post Info TOPIC: Who do you love? - english tran


Savior

Status: Offline
Posts: 461
Date:
Who do you love? - english tran
Permalink   


Who do you love
In the darkness we are both silent
You only want to go home, I don't want you to go
Loneliness deep as the ocean is so unbearable
Your gentle hand softly touching my hair
Your expression say you long for my embrace
But you seemed to be running for your life
Longing to disappear
Do you love me or him?
Is it true he is better than me?
Who are you struggling for?
Do you love me or him?
Please say out the true words from your heart
Do you want to follow me, or him?
Love ~ love ~ love ~ him
Is this life punishment for me?
Love or hate you, I have no idea
Carrying this burden, I only want to let go
Grabbing your hand, I am being pulled down
Your expression say you don't want my embrace
Everytime love comes to a finale, you look for escape
Do you love me or him?
How can I make things better, so you will not struggle
Do you love me or him?
I rather listen to a cruel answer than be ditched
Do you love me or him?
For you I find a hundred reasons, I am just that silly
Do you love me or him?
Should I take silence to be your answer, I realised now
Do you love me or him?
You don't even know who is the best, so why should I worry
Do you love me or him?
I will take silence to be your answer, so let's stop fighting
Go and love him


Music by David Tao, lyrics by WaWa & David Tao, sang by David Tao in The Great Leap 2005



__________________


Melody

Status: Offline
Posts: 14
Date:
Permalink   

I got inspire so much by ur translations~ such a sad & pretty lyrics~!!
thank you zhaodi~!

__________________


Lullaby

Status: Offline
Posts: 3
Date:
Permalink   

quote:
Originally posted by: zhaodi

"Go and love him
"


The last line, is cool. Love it, in both Chinese & English version.

__________________
Page 1 of 1  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.

Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard